Terdapat banyak cuti dan perayaan Yahudi, masing-masing dengan ucapan Ibrani yang unik. Mempelajari masing-masing akan menjadi sukar bagi seseorang dengan pemahaman dasar bahasa Ibrani. Terdapat, bagaimanapun, frasa dan ucapan yang dapat digunakan untuk menyampaikan sesuatu yang serupa dengan frasa bahasa Inggeris "selamat bercuti." Mempelajari salam ini akan membantu anda menyatakan semangat percutian anda dengan rakan dan jiran Yahudi anda.
Langkah-langkah
Kaedah 1 dari 3: Mengatakan "Chag Sameach"
Langkah 1. Ucapkan "chag" untuk "percutian
Ini adalah kata pertama frasa. "Chag" diucapkan "KHAHG" dan merupakan kata Ibrani alkitabiah untuk "festival." Ia adalah bahasa Ibrani yang setara dengan perkataan Inggeris "holiday."
"Chag" terdengar seperti perkataan Inggeris "cog."
Langkah 2. Gunakan perkataan "sameach" untuk "happy
"Dalam bahasa Ibrani," simcha "adalah kata untuk kebahagiaan dan" sameach "adalah bentuk kata sifat. Kata itu diucapkan "sah-MEY-akh," menggunakan suara "k" keras dari belakang kerongkong. Ucapkannya setelah anda mengatakan "chag."
Jangan mengucapkannya dengan bunyi "ch" Inggeris
Langkah 3. Gabungkan "chag" dan "sameach
"Cuba sebutkan perkataan sebagai frasa," chag sameach. " Berkonsentrasi pada sebutan yang betul bagi setiap kata dalam frasa. Berlatihlah mengucapkan keseluruhan frasa dan mengucapkannya "KHAHG sah-MEY-akh."
Yahudi Sephardic lebih suka menggunakan ucapan "chag sameach."
Kaedah 2 dari 3: Memahami Chag Sameach
Langkah 1. Gunakan "Chag sameach" untuk banyak percutian Yahudi
Ucapan ini dapat digunakan untuk kebanyakan perayaan dan cuti Ibrani. Sangat sesuai untuk Sukkot, Shavu'ot dan Paskah kerana secara teknikal merupakan satu-satunya festival.
Sekiranya anda tidak pasti apa yang hendak dikatakan, apa kata orang lain untuk bercakap dan mengulangi apa yang mereka katakan
Langkah 2. Fahami bahawa cuti tertentu mempunyai ucapan yang khusus
Walaupun "chag sameach" mungkin berfungsi sebagai ucapan percutian, tetapi ada ucapan Ibrani yang lebih spesifik dan sesuai bergantung pada hari raya. Pastikan juga mempelajari kata-kata alternatif ini.
Anda sering boleh meletakkan nama percutian di antara "chag" dan "sameach" untuk membuat ucapan yang lebih spesifik
Langkah 3. Ketahui bahawa sintaksis Ibrani berbeza daripada bahasa Inggeris
Dalam bahasa Ibrani, susunan kata tidak begitu penting seperti dalam bahasa Inggeris dan sama ada kata sifat muncul sebelum atau selepas kata nama kurang relevan. Oleh kerana itu, kata sifat dapat muncul sebelum atau sesudah kata nama dan masih mempunyai makna yang sama.
- Walaupun "percutian gembira" mungkin terdengar asing bagi telinga Inggeris, "Chag Sameach" masuk akal bagi penutur bahasa Ibrani.
- Cuba jangan mengatakan "Sameach Chag" kerana itu bukan pepatah dan anda mungkin akan ditertawakan.
Langkah 4. Pelajari abjad Ibrani
Bahasa Ibrani menggunakan abjad yang berbeza daripada bahasa Inggeris dan dibaca dari kanan ke kiri. Watak Ibrani kelihatan berbeza dan mempunyai bunyi yang menyertainya daripada rakan bahasa Inggeris mereka. Mengetahui abjad ini, dan sebutan yang menyertainya, akan membantu anda memahami bahasa Ibrani dengan lebih baik dan menyampaikannya kepada orang lain.
- Bahasa Ibrani adalah gabungan abjad Semitik awal dengan beberapa watak Yunani.
- Tidak ada vokal dalam bahasa Ibrani. Walau bagaimanapun, terdapat sistem titik dan tanda hubung yang dikenali sebagai nikkud yang menunjukkan huruf vokal.
Langkah 5. Dengarkan Bahasa Ibrani
Salah satu kaedah terbaik untuk belajar bahasa adalah dengan mendengarnya dituturkan oleh penutur asli. Cari rakaman dalam talian orang yang bercakap dalam bahasa Ibrani. Anda juga boleh melibatkan diri dengan menonton televisyen dan filem Israel.
Mulakan dengan mempelajari sebutan huruf individu dalam abjad Ibrani
Langkah 6. Libatkan diri anda dalam bahasa Ibrani
Sekiranya anda mempunyai masa dan sumber, cubalah tinggal di Israel untuk jangka masa yang panjang. Pengalaman itu akan memaksa anda untuk mengembangkan bahasa Ibrani dan mengambil banyak bahasa. Walaupun pada awalnya mungkin sukar, rendaman adalah kaedah terbaik untuk belajar bahasa lain dengan cepat.
Banyak orang di Israel berbahasa Inggeris, jadi pastikan untuk menggunakan bahasa Ibrani pada setiap kesempatan
Kaedah 3 dari 3: Bercakap Frasa Lain
Langkah 1. Jadikan "Chag Sameach" lebih khusus untuk percutian
Masukkan nama cuti Yahudi antara "chag" dan "sameach" untuk mengucapkan salam Ibrani tertentu. Anda boleh menggunakan gaya sapaan ini untuk hampir semua percutian. Namun, ini paling sesuai dengan Sukkot, Perayaan Minggu, dan Paskah, yang secara teknikal merupakan satu-satunya festival.
- Untuk Paskah katakan, "Chag Pesach Sameach." Diucapkan "KHAHG PAY-sahk sah-MEY-akh."
- Untuk Sukkkot katakan, "Chag Sukkot Sameach." Diucapkan "KHAHG suu-KOHT sah-MEY-akh."
- Untuk Perayaan Minggu, "Chag Shavu'ot Sameach" Diucapkan "KHAHG shah-voo-AWT."
Langkah 2. Kesan orang lain dengan “chag kasher v’sameach
"Diucapkan" KHAHG kah-SHEHR vuh-sah-MEY-akh, "ini adalah cara yang lebih menarik untuk mengucapkan selamat bercuti. Ini bermaksud "selamat bercuti dan halal." Ini adalah rujukan kepada undang-undang diet Yahudi yang dikenali sebagai Kashut atau Kosher. Walaupun boleh digunakan untuk percutian apa pun, biasanya dikatakan pada hari Paskah.
Langkah 3. Ucapkan "Gut Yom Tov" untuk ucapan tradisional Ashkanazi
Pepatah ini menggabungkan kata Yiddish "usus," atau "baik," dengan kata-kata Ibrani "yom tov," atau "selamat hari." Diucapkan "YUHN tuh-vz" Frasa ini, yang secara harfiah berarti "hari baik," dapat digunakan untuk percutian apa pun.
- Sajak sajak dengan put.
- Walaupun tidak sepenuhnya bahasa Ibrani, ungkapan ini tidak biasa di dunia Yahudi.
Langkah 4. Cuba "Gut Yontiff" untuk ucapan Yiddish yang terkenal
Pepatah Yiddish ini adalah turunan dari "usus Yom Tov." Diucapkan "Gut YAHN-tiff," ungkapan ini digunakan oleh orang-orang Yahudi Eropah selama berabad-abad dan tidak sampai awal abad kedua puluh ia jatuh dari gaya. "Gut Yontiff" adalah komuniti Yahudi Pale yang sangat popular di Eropah Timur.
